Référence pour les étudiants du PPGEBM : règles du programme, accueil, cours, niveau d’anglais, bourses, jurys, stage d’enseignement et cours de séminaires.

• Guide de l’étudiant — règles pour les étudiants
• Instructions pour les nouveaux étudiants — accueil
• Cours : programmes et crédits
• Niveau d’anglais
• Bourses et boursiers
• Jurys de qualification et de soutenance : mode d’emploi
• Stage d’enseignement
• Séminaires en génie biomédical (EBM-127 et EBM-128)

Guide de l’étudiant — règles pour les étudiants

Résumé des principales règles pour les étudiants de master et de doctorat. Les règles complètes figurent dans les Normes internes du PPGEBM (Resolução CPG nº 105/2024), le Règlement des études supérieures de l’UFABC (Resolução ConsEPE nº 233/2019) et le Guide de l’étudiant du PPGEBM (tous en portugais). Il est recommandé de les lire au moment de l’inscription.

Lors de l’inscription

1. Lisez attentivement l’engagement que vous signez à l’inscription : il résume les principales règles des études supérieures à l’UFABC.
2. Découvrez l’université : où se trouvent les salles, les laboratoires, la bibliothèque et le secrétariat (site de l’UFABC).
3. Vérifiez que votre messagerie institutionnelle et votre accès au SIGAA sont actifs : c’est par eux que vous recevez les informations du programme.
4. Voyez quels cours sont obligatoires pour vous (section Cours, sur cette page).
5. Participez à la réunion d’accueil (section Instructions pour les nouveaux étudiants, sur cette page).
6. Contactez les représentants des étudiants, indiqués sur la page Gouvernance et transparence, section Coordination, commissions et assemblée plénière.

Avant chaque quadrimestre

1. Consultez votre relevé sur le SIGAA : crédits manquants, cours et activités en attente.
2. Consultez l’offre de cours de tous les programmes sur la page Salles et horaires de la PROPG. Les cours d’autres programmes de l’UFABC peuvent être suivis comme options.
3. Soyez attentif aux dates d’inscription, publiées sur la page Inscriptions de la PROPG.

Pendant le programme

1. Assistez aux cours auxquels vous êtes inscrit et faites attention aux absences et aux échecs. Si nécessaire, vous pouvez demander l’annulation d’un cours ou la suspension du quadrimestre ; voir les délais et la marche à suivre dans les procédures de la PROPG.
2. Lisez souvent votre messagerie institutionnelle pour ne pas manquer de délais.
3. Participez aux séminaires, ateliers et événements — en particulier au workshop annuel du programme (JWBE), qui est une condition pour la soutenance (voir ci-dessous).
4. Restez en contact étroit avec votre directeur de recherche et vos collègues de laboratoire.
5. Planifiez votre niveau d’anglais : il doit être justifié avant l’examen de qualification (section Niveau d’anglais, sur cette page).
6. Enregistrez vos activités complémentaires (publications, communications, organisation d’événements) : elles peuvent valoir jusqu’à 18 crédits (optionnels), selon le tableau de l’art. 9 des Normes internes. Voir la marche à suivre dans les Instructions pour les principales demandes au PPG-EBM (version 003, du 23/09/2026).
7. Profitez des formations proposées par l’UFABC, comme celles des laboratoires multi-utilisateurs, de la Bibliothèque et du NETEL.

Conditions pour la soutenance

• Master : être coauteur, avec un enseignant du programme, d’un article complet accepté ou publié dans les actes d’un congrès scientifique ou d’un article accepté ou publié dans une revue indexée, lié au mémoire (Normes internes, art. 18).
• Doctorat : être coauteur, avec un enseignant du programme, d’un article accepté ou publié dans une revue indexée, lié à la thèse (Normes internes, art. 18).
• Workshop du programme : présenter un travail (résumé cosigné avec un enseignant du PPGEBM) lors d’au moins une édition de l’événement annuel du programme en master, et de deux en doctorat (Portaria PROPG nº 4595/2024).
• Dans le relevé, ces conditions correspondent aux activités EBM-950 – Produção Intelectual (production intellectuelle) et EBM-951 – Participação no Workshop do PPGEBM (participation au workshop du PPGEBM), que vous demandez avec le formulaire de reconnaissance, en joignant les justificatifs. Voir la marche à suivre dans les Instructions pour les principales demandes au PPG-EBM (version 003, du 23/09/2026).

Les étapes pour programmer la qualification et la soutenance figurent dans la section Jurys de qualification et de soutenance, sur cette page.

Demandes : comment les envoyer

Les formulaires se trouvent sur la page Formulaires de la PROPG. Pour toute demande :

1. remplissez le formulaire, générez le PDF et signez-le ;
2. faites-le signer par votre directeur de recherche ;
3. envoyez le formulaire et les justificatifs depuis votre messagerie institutionnelle à ppgebm@ufabc.edu.br, en copie au soutien administratif (ebm.adm@ufabc.edu.br) ;
4. utilisez un e-mail par type de demande, avec le formulaire et chaque groupe de justificatifs dans des PDF séparés, et l’objet au format Type de demande – Nom complet – RA (ex. : Convalidação – Maria da Silva – RA 00000023).

La Coordination examine la demande dans un délai de 5 jours ouvrables ; l’enregistrement dans le relevé prend ensuite environ 5 jours ouvrables de plus. Pour les reconnaissances, transferts et validations, qui peuvent exiger une publication au Bulletin officiel (Boletim de Serviço), le délai total atteint environ 20 jours ouvrables.

Détails de chaque type de demande : Instructions pour les principales demandes au PPG-EBM (version 003, du 23/09/2026).

Après la soutenance

L’étudiant admis dispose de 60 jours à compter de la soutenance pour remettre le texte définitif et les autres documents exigés pour l’homologation du titre (Normes internes, art. 22). Suivez les instructions de la PROPG sur la page Homologation et diplôme. Le diplôme n’est délivré qu’après homologation par la Commission des études supérieures (CPG).

Questions fréquentes des étudiants

Des informations à jour sur les procédures des études supérieures se trouvent aussi dans la FAQ de la PROPG. Autres questions : ppgebm@ufabc.edu.br.

Instructions pour les nouveaux étudiants — accueil

Bienvenue au PPGEBM-UFABC ! À chaque quadrimestre avec l’entrée d’étudiants réguliers, la Coordination organise une réunion d’accueil, ouverte à toute la communauté du PPGEBM. On y présente des informations sur l’UFABC, la Pro-rectorat aux études supérieures (PROPG) et le programme.

L’initiative a commencé par une réunion en présentiel dans le cours de séminaires, le 27/09/2022. En 2023, l’accueil s’est fait par e-mail et, depuis 2024, par des réunions à distance en soirée.

Cours : programmes et crédits

Programmes des cours du PPGEBM et règles de décompte des crédits. L’offre de chaque quadrimestre, avec enseignants, salles et horaires de tous les programmes, est publiée par la PROPG sur la page Salles et horaires (offres antérieures : salles et horaires précédents).

Cours obligatoires

Source : Normes internes du PPGEBM, art. 9. Crédits minimaux : 56 en master et 72 en doctorat.

Comment les crédits sont comptés

À l’UFABC, l’année universitaire comporte trois quadrimestres de 14 semaines. Selon le Règlement des études supérieures, un crédit correspond à 12 heures d’activités programmées — cours, séminaires, travaux de laboratoire ou de terrain, travail personnel et rédaction du mémoire ou de la thèse.

Niveau d’anglais

Le niveau d’anglais est exigé en master et en doctorat et doit être justifié avant l’examen de qualification. Les règles figurent dans la Portaria PROPG nº 4594/2024, qui a remplacé la Portaria nº 1684/2021. Il y a deux façons de l’obtenir :

Comment demander la reconnaissance

Avec le certificat ou l’attestation, remplissez le formulaire « Proficiência em Língua Estrangeira » (page Formulaires de la PROPG), générez le PDF, signez-le, faites-le signer par votre directeur de recherche et envoyez-le depuis votre messagerie institutionnelle à ppgebm@ufabc.edu.br, en copie à ebm.adm@ufabc.edu.br. La reconnaissance apparaît dans le relevé en 10 jours ouvrables au maximum. Voir la marche à suivre dans les Instructions pour les principales demandes au PPG-EBM (version 003, du 23/09/2026).

Matériel d’étude

Exemples de questions du TOEFL : page de préparation d’ETS.

Ouvrages disponibles à la Bibliothèque de l’UFABC :

• LOUGHEED, L. Direct to TOEFL iBT: student’s book. 2013.
• FELLAG, L. R. NorthStar: building skills for the TOEFL iBT – advanced. 2006.
• SOLÓRZANO, H. S. NorthStar: building skills for the TOEFL iBT – high intermediate. 2006.
• BEAUMONT, J. NorthStar: building skills for the TOEFL iBT – intermediate. 2006.
• Official guide to the TOEFL ITP test. 2014.
• SHARPE, P. J. Pass key to the TOEFL. 4. ed. 2001.
• PHILLIPS, D. Preparation course for the TOEFL test: iBT. 2006.
• The official guide to the TOEFL test. 4. ed. 2012.
• TOEFL iBT tips: how to prepare for the next generation TOEFL test and communicate with confidence. 2006.

Bourses et boursiers

Comprendre les bourses

Qu’est-ce qu’une bourse ? C’est une aide financière mensuelle versée à l’étudiant pour qu’il puisse se consacrer entièrement au master ou au doctorat, sans avoir besoin d’un autre emploi. Ce n’est pas un prêt : elle n’a pas à être remboursée.

CAPES — Coordination pour le perfectionnement du personnel de l’enseignement supérieur, fondation du ministère brésilien de l’Éducation qui finance les études supérieures dans le pays. La CAPES attribue au PPGEBM un quota de bourses (modalité Demanda Social), réparties selon les règles internes décrites ci-dessous.

UFABC — l’Université fédérale de l’ABC, université publique fédérale où est basé le programme, propose aussi un nombre limité de bourses institutionnelles sur ses fonds propres.

Nombre limité de bourses — cherchez d’autres organismes : le PPGEBM dispose d’un nombre limité de bourses de la CAPES et de l’UFABC. C’est pourquoi les candidats sont encouragés à chercher aussi des bourses auprès d’autres organismes de financement de la recherche, notamment :

• CNPq — Conseil national de développement scientifique et technologique, organisme fédéral de financement de la recherche. Consultez les bourses et aides du CNPq.
• FAPESP — Fondation de soutien à la recherche de l’État de São Paulo, organisme de financement de l’État (particulièrement pertinent, l’UFABC étant située à São Paulo). Consultez les bourses de la FAPESP.

Beaucoup de ces bourses exigent une demande conjointe avec le directeur de recherche et dans les délais propres à chaque organisme — mieux vaut anticiper.

Durée : en général jusqu’à 24 mois (master) et jusqu’à 48 mois (doctorat), sous réserve de bons résultats et du respect des obligations du programme (en principe à temps plein).

Montants : les montants mensuels sont fixés au niveau national par la CAPES et revalorisés périodiquement. En 2026, ils sont d’environ 2 100 R$ (master) et 3 100 R$ (doctorat). Consultez toujours le barème officiel des bourses de la CAPES pour les montants en vigueur.

Cumul avec une activité rémunérée : depuis octobre 2023 (Portaria CAPES nº 133 du 10 juillet 2023), il est permis de cumuler la bourse avec une activité rémunérée ou d’autres revenus du travail, à condition que cela ne nuise pas aux activités académiques et avec l’accord du directeur de recherche et de la coordination du programme. Les règles complètes figurent dans la Portaria CAPES nº 133/2023.

Candidats de l’étranger : les étudiants étrangers peuvent aussi prétendre aux bourses de la CAPES et de l’UFABC, à égalité avec les autres candidats, à condition d’être admis par les processus de sélection du PPGEBM (qui ont lieu trois fois par an).

Règles d’attribution des bourses institutionnelles du PPGEBM

Pour prétendre à l’une des bourses institutionnelles, le candidat doit déclarer son intérêt lors de l’inscription au processus de sélection du PPGEBM. Le temps plein est prioritaire.

En 2026, le PPGEBM dispose de 9 bourses de doctorat et 8 de master de la CAPES, 3 bourses de doctorat et 1 de master de l’UFABC, ainsi que de bourses d’autres organismes de financement et de projets de recherche.

L’attribution des bourses est régie par la Portaria PROPG nº 3703/2023, publiée au Boletim de Serviço nº 1282, et sa Retificação nº 238/2023, publiée au Boletim de Serviço nº 1297. Les lignes directrices sont décrites ci-dessous.

Le PPGEBM donne la priorité aux nouveaux étudiants en leur réservant des places dans l’attribution des bourses. Les boursiers sont classés selon leur rang au processus de sélection. Seuls les candidats ayant manifesté leur intérêt pour une bourse institutionnelle sont pris en compte. Le boursier doit avoir comme directeur ou codirecteur de recherche un enseignant permanent du programme (art. 5).

Ce critère rempli et une bourse étant disponible, le classement suivant est appliqué par ordre décroissant :

1. ancienneté la plus grande dans le programme ;
2. rang au processus de sélection ;
3. production scientifique et technologique liée au programme.

S’il reste des bourses disponibles, elles sont proposées aux étudiants ayant une activité rémunérée ou d’autres revenus du travail, selon les règles ci-dessus. L’ordre d’attribution est donc le suivant :

1. Nouveaux étudiants à temps plein ;
2. Étudiants plus anciens à temps plein ;
3. Nouveaux étudiants ayant une activité rémunérée ;
4. Étudiants plus anciens ayant une activité rémunérée.

Boursiers du PPGEBM

En 2026.3, les étudiants suivants sont titulaires d’une bourse de la CAPES ou de l’UFABC :

Boursiers CAPES

Doctorat :

• Andressa Francine Martins
• Brenda Luciano de Sousa Silva
• Dalal Baddia Mohamed Al Attar
• Daniel Cavalcante de Oliveira
• Jackeline Suemi Katayose
• Natalia Cristina Borges de Lima
• Naynara de Souza
• Pedro Henrique Pires da Silva
• Tatiana Aparecida Francisco

Master :

• Bruno Murakami
• Maiara Penteado Camalionte *
• Fernando Joaquin Sanchez Quispe
• Cristiane de Araujo Gomes *
• Livia Lemes Soares
• Mohammad Moualla
• Sarah Fernandes de Souza
• Gabriel Lusvarghi *

Boursiers UFABC

Doctorat :

• José Carlos Gomes Junior *
• Angelo Romeu da Silva Júnior
• Fernanda Keli do Carmo Santos

Master :

• Jurandir da Silva Junior

* boursiers entrés en 2026.2

Classement pour de nouvelles bourses

Conformément à la Portaria nº 3703/2023 et à sa Retificação nº 238/2023, le PPGEBM publie chaque quadrimestre un classement des étudiants souhaitant recevoir une bourse, au cas où de nouvelles bourses se libéreraient au cours du quadrimestre. La liste est établie à partir des manifestations d’intérêt des étudiants et respecte l’ordre de priorité décrit ci-dessus.

Ce classement a été approuvé lors de la réunion de la Coordination du programme (CoPG-EBM) du 14/05/2026.

Classement actuel — 2e quadrimestre 2026

Master :

1. Vinicius Zacheo de Goes

Doctorat :

1. Júlio Gallinaro Maranho
2. Marcelo Montanha de Paiva

Le classement sera mis à jour à la fin de chaque quadrimestre. Les étudiants qui n’ont pas manifesté leur intérêt lors de ce cycle pourront le faire au prochain appel.

Jurys de qualification et de soutenance : mode d’emploi

Étapes pour programmer l’examen de qualification et la soutenance, selon les Normes internes du PPGEBM (art. 10 à 21) et le Règlement des études supérieures de l’UFABC. Guides du système de jurys pour étudiants et enseignants : page Jurys de soutenance de la PROPG.

Examen de qualification

1. Inscrivez-vous à « EBM-901 – Exame de Qualificação de Mestrado » ou « EBM-903 – Exame de Qualificação de Doutorado », sur le SIGAA, au début du quadrimestre où vous comptez passer l’examen.
2. Conditions à l’inscription : au moins 75 % des crédits de cours et niveau d’anglais justifié (section Niveau d’anglais).
3. Délai : 18 mois au maximum après la première inscription en master et 42 mois en doctorat (la date d’entrée figure dans le relevé du SIGAA). Les demandes de prolongation, motivées, doivent être faites au moins 60 jours à l’avance par le Centre de services de l’UFABC (depuis le 01/09/2026). Voir la marche à suivre dans les Instructions pour les principales demandes au PPG-EBM (version 003, du 23/09/2026).
4. Le directeur de recherche enregistre le jury sur le SIGAA au moins 15 jours à l’avance. Les lettres d’invitation sont envoyées automatiquement après validation dans le système.
5. Envoyez à chaque membre titulaire et suppléant le texte présentant l’avancement et ce qu’il reste à faire (en portugais ou en anglais), selon les normes de la Bibliothèque.
6. La présentation dure de 30 à 50 minutes. Un modèle de diapositives de l’UFABC est disponible, facultatif.

En cas d’échec au premier examen, l’étudiant peut en passer un second (Normes internes, art. 15).

Soutenance du mémoire ou de la thèse

1. Inscrivez-vous à « EBM-902 – Defesa de Dissertação de Mestrado » ou « EBM-904 – Defesa de Tese de Doutorado » au début du quadrimestre de la soutenance.
2. Conditions à l’inscription : réussite à l’examen de qualification ; tous les crédits validés (y compris les activités reconnues) ; la production intellectuelle exigée et la participation au workshop du programme (voir Conditions pour la soutenance). Ces éléments apparaissent dans le relevé du SIGAA.
3. Délai : 24 mois au maximum après la première inscription en master et 48 mois en doctorat. Une prolongation de 12 mois au plus exige une demande motivée au moins 60 jours à l’avance (Normes internes, art. 19), faite par le Centre de services de l’UFABC ; la prolongation du délai de soutenance suppose, de préférence, que la qualification ait déjà eu lieu.
4. Le directeur de recherche enregistre le jury sur le SIGAA au moins 15 jours à l’avance et préside la séance.
5. Envoyez le texte en PDF à tous les membres titulaires et suppléants. Dans les remerciements, citez les organismes de financement et incluez les remerciements à la CAPES (code de financement 001), exigés par la Portaria CAPES nº 206/2018.

Stage d’enseignement

Instructions pour les étudiants qui suivront le Stage d’enseignement (EBM 119 – Estágio em Docência I et EBM 131 – Estágio em Docência II), obligatoire pour les boursiers CAPES pendant la durée de la bourse (Normes internes, art. 9).

Enseignant responsable

Le coordinateur ou la coordinatrice du PPGEBM, ou un enseignant du programme désigné par la Coordination.

Programme

Le cours contribue à la formation des étudiants à l’enseignement supérieur. Le stage peut comprendre :

1. contribuer à l’élaboration du plan de cours et/ou de séance ;
2. préparer des cours magistraux et/ou des travaux pratiques ;
3. donner des cours magistraux et/ou des travaux pratiques, dans la limite de 30 % du volume horaire total du cours ;
4. corriger des exercices et/ou des examens ;
5. suivre les évaluations des apprentissages.

Texte : Resolução ConsEPE nº 75/2010, qui réglemente le stage d’enseignement dans les études supérieures.

Calendrier

Il n’y a pas de cours hebdomadaires. Au début du quadrimestre, l’enseignant responsable envoie un e-mail aux inscrits avec la procédure et le calendrier de remise du plan de travail et du rapport final. Des réunions ont parfois lieu pour répondre aux questions et échanger des expériences.

Évaluation

Sur la base du plan de travail et du rapport de stage. Le rapport final doit être remis avec l’évaluation de l’enseignant responsable du cours de licence.

Modèles

• Modèle de plan de travail
• Modèle de rapport

Références

• MASETTO, M. (org.). Docência na universidade. 8. ed. Campinas: Papirus, 1998. 112 p.
• CUNHA, M. I. Formatos avaliativos e concepção de docência. Campinas: Autores Associados, 2005. 232 p.

Séminaires en génie biomédical (EBM-127 et EBM-128)

À partir du 3e quadrimestre 2026, le programme propose les cours EBM-127 – Séminaires en génie biomédical I et EBM-128 – Séminaires en génie biomédical II, en général une fois par an, au 3e quadrimestre. L’EBM-127 est obligatoire (Normes internes, art. 9) ; en doctorat, un seul cours de séminaires suffit, et ceux qui l’ont suivi en master peuvent le faire valider.

Règlement — en présentiel

1. L’étudiant doit assister à 12 heures de séminaires et remettre à l’enseignant un compte rendu critique de chacun, afin de développer son esprit critique scientifique.
2. Comptent comme séminaires : conférences de vulgarisation scientifique dans tout événement de l’UFABC ; soutenances de projets de fin d’études de génie biomédical ; examens de qualification de tout programme d’études supérieures de l’UFABC ; soutenances de mémoire et de thèse de l’UFABC.
3. Équivalences : chaque heure de conférence = 1 heure ; soutenance de projet de fin d’études = 1 heure ; examen de qualification = 1 heure ; soutenance de master = 2 heures ; soutenance de doctorat = 3 heures.
4. Le compte rendu des soutenances de master et de doctorat doit analyser la présentation et les commentaires du premier membre du jury à interroger le candidat.
5. Seules les activités réalisées dans les locaux de l’UFABC sont prises en compte, pour des raisons de contrôle.
6. Les thèmes sont libres, mais au moins deux activités doivent relever de domaines liés au génie biomédical.
7. La possibilité d’assister aux séminaires d’autres programmes ne dispense pas le PPGEBM d’offrir les siens.

Où trouver ces activités : agenda des événements de l’UFABC et calendrier des soutenances de la PROPG.

Règlement — à distance

1. L’étudiant doit assister à au moins 12 des webinaires proposés par le PPGEBM au cours du quadrimestre et remettre un compte rendu critique de chacun.
2. Les séminaires ou webinaires extérieurs au programme ne sont pas acceptés, même s’ils sont organisés par l’UFABC.
3. Chaque webinaire du PPGEBM vaut 1 heure.
4. Pour être compté, il faut signer la feuille de présence pendant la diffusion ; la signature donne droit au certificat de participation.

Matériel de l’offre du quadrimestre supplémentaire 2020 (EBM 101 – Séminaires en génie biomédical) : présentation.

Page mise à jour le 24/09/2026.