« Lèm pati », um estudo sobre as experiências de migração e o desejo dos haitianos de deixar o país.
O trabalho irá abordar o imaginário migratório no Haiti, a fim de delinear os discursos que circulam em torno dessa migração, que é parcialmente regida pelas representações feitas dela. O imaginário se refere ao conjunto aberto, instável e plural de representações, interpretações e apreciações que os membros produzem e fazem circular para se apropriar da realidade e dar sentido a ela, a fim de criar sua realidade (GODELIER, 2020). O desejo dos haitianos de deixar o país, expresso pela afirmação "lèm pati", faz parte do imaginário de um processo aberto de transformação do mundo e das condições de vida. Nessa perspectiva, a pesquisa trata da experiência da migração haitiana, com base em uma análise da frase "lè m pati" frequentemente usada pelos haitianos que querem deixar seu país. O que significam esses termos? Quais são as esperanças subjacentes e quais são as possibilidades concretas de alcançá-las? Como as configurações familiares mudam após essas partidas, em termos de gênero, status socioeconômico, relações sociais ou proximidade? Como a história da migração no Haiti e a existência de diásporas haitianas no exterior influenciam essa forma de pensar e viver a migração?
O objetivo é transcrever e refletir sobre a experiência dessa expectativa. Compreender a expectativa formulada a partir da expressão "lè m pati", amplamente utilizada no Haiti, e a experiência que ela suscita, no sentido de reconhecer um fenômeno social em toda a sua complexidade. Além da linguagem e das palavras, o imaginário pode ser transformado em realidades sociais e materiais. Perceber e se adaptar ao mundo ao nosso redor. Entender o que é significativo para os atores sociais requer uma compreensão de microeventos, gestos, discursos, pluralidade, diferença e contradição significativos.